[加州景點] 優勝美地國家公園懶人包 Yosemite National Park

優勝美地系列一共有四篇：
1. 寫給新手的優勝美地懶人包 (2016 春天＋秋天兩次經驗整理) [本篇]
2. 進階版秋天的東優勝美地 (2017 秋天)
3. 2018 優勝美地國家公園火瀑布特輯 (2018 冬天)
4. 兩天一夜精華版懶人包-帶滿月寶寶及爸媽出遊 (2018 暑假)

---

這篇文章獻給和我一樣喜歡行前努力搞清楚路線的資訊控

上面的行程不要跟著跑哩
優勝美地景點都沒有地址，一開始真是讓我相當困惑
接下來跟大家分享一些實地考察後的旅遊資訊
出發之前，先與大家分享這個漂亮的優勝美地影片

---

行前準備

路線
從舊金山灣區出發，在冬天雪季外一般都是走 120 入園、冬天走 140 繞一點路。
120 較近但蜿蜒較難開 (冬季關閉)，140 平緩好走四季開放
官網會公布道路關閉訊息：
https://www.nps.gov/yose/planyourvisit/conditions.htm

歷年道路開放及封閉時間
https://www.nps.gov/yose/planyourvisit/tiogaopen.htm

---

住宿：
會煩惱路線通常都是因為在考慮住在哪裡
建議各位提早半年預約住在園區裡，無論怎麼貴都要咬牙定下去
官網在入住七天前可以免費取消，半年前可以先預約最好、定不到房間可以每天一直刷官網、前一週有很大的機會可以刷到想要的旅館
⭐ 官網園區住宿：http://www.travelyosemite.com/lodging/

這次我們是前兩天說走就走，當然是預約不到園區飯店
旅館就定在公園外圍第一個城市 Groveland (住民宿大約 $200 USD 一天)
一開始以為只有半個小時的距離，大錯特錯！

紫色圈起來的地方是收費亭 (估狗說半小時、但實際開蜿蜒山路約 50 分鐘)
一路不塞車開到停車場大約要 1.5 小時
但週末必塞車，我們每天浪費 4-5 小時在來回交通，把體力省下來散步看星星多好
 

園區定不到第二選擇是 Yosemite West，這裡有很多 Air B&B
Yosemite West 還在狂蓋旅館跟高級度假小木屋，住在國家公園裡面的私人小木屋還蠻享受的

---

水氣
半年前就定好旅館，旅遊當天下大雨怎麼辦？
這個問題我也遇到了，發現下雨麻煩了一點，但是相當好玩
在我們第三天的行程天氣不優，但我們倆一入園同時發現一條昨天沒有的新瀑布
因為下雨就出現新的瀑布，是不是很有趣？

優勝美地是一個水氣越多越漂亮的地方

當地人出發前都會先檢查今天水氣夠不夠、漂不漂亮
怎麼檢查呢？國家公園有架攝影機呦！ https://www.nps.gov/yose/learn/photosmultimedia/webcams.htm

<2016/8/25 更新>
我在準備九月再訪優勝美地的行程時，聽到人家說秋天的優勝美地瀑布是全乾的
從 Live Webcam 一看真是相當震驚阿，今年春天充滿水氣的 Yosemite Falls，如今光禿一片
官網 Live Webcam：https://www.yosemiteconservancy.org/webcams/yosemite-falls

2016/8/25 的 Yosemite Falls

2017/3/25 的 Yosemite Falls

---

氣候

我們旅遊時間是 2016/5/1，當天氣溫約 55°F~25°F (13°C~4°C)
本來以為會很冷、每天入園也看道路邊有殘雪
但事實上除了早晚及 Glacier Point 這個景點外、白天走步道甚至覺得頗熱

下次去我會穿短袖、小外套、外加連帽防水外套
然後還會準備手套，春天上 Glacier Point 時看別人戴手套超羨慕的

如果是住在 Half Dome Village (Camp Curry) 最好再準備小毛毯，五月的晚上還會下雪
聽說無論有暖氣或沒暖氣都很冷，大家都躲在大廳或廁所吹暖氣

<2016/9/6 再訪優勝美地> 氣候已經完全不同，氣溫約 75°F~36°F (24°C~2°C)
這麼大的溫差讓人完全不知道該怎麼帶衣服
實際上到訪時，只有熱跟頗熱的差別，就連晚上十點在 Glacier Point 看銀河也不覺得冷

---

門票
https://www.nps.gov/yose/planyourvisit/fees.htm
一車 7 天票 $30 (冬天 $25)
Non-commercial car, pickup truck, RV, or van with 15 or fewer seats
$30 per vehicle (no per-person fee) ($25 from November through March)

還有兩種年票的選擇
Yosemite Pass: $60
Annual pass providing free entrance to Yosemite for 12 months from the date of purchase

America the Beautiful—National Parks and Federal Recreational Lands Annual Pass: $80
Annual pass covering entrance and standard amenity fees for national parks and other federal fee areas. This replaces the National Parks Pass and Golden Eagle Pass.

我們買了全美國家公園年票 $80 USD Recreational Lands Annual Pass
才發現最划算的買法是月初買可用到隔年月底
2016/5/1 買可以使用到 2017/5/31
我們在 4 月底買票，感覺有一點點虧  
提早計畫是很重要的，有買年票計畫的人旅館就定在月初吧

• 年票進出都要看卡上簽名人的證件，購買當下要求付錢的人馬上簽名
• 可以兩個人使用
  

每年會有一些日子免門票，我覺得這些日子人潮一定很恐怖，我們在免門票隔週去，人潮已經多到崩潰園區系統，暑假可能會更恐怖

In 2016, entrance fees will be waived on:

• January 18 (Martin Luther King Jr. Day)
• April 16-24 (National Park Week’s opening weekend)
• August 25-28 (National Park Service’s 100th birthday weekend)
• September 24 (National Public Lands Day)
• November 11 (Veterans Day)

2016 年優勝美地的參訪人數有 502 萬人，在國家公園中參觀人數中排行第三，車位有限但人很多，早點起床避開人潮玩起來會舒服一點

國家公園資料統計出處：https://irma.nps.gov/Stats/SSRSReports/

---

改名事件：
自 2016/3/1 開始，園區裡很多地方都改名字了

優勝美地國家公園內僅有的四家旅館和一座滑雪場均為公有產業，1993年起由國家公園局授權 Delaware North 經營。2016 年將全美國家公園最大的20億元15年經營合約給了 Aramark 公司，前公司不悅、將全部旅館名稱註冊，並要求5100萬元權利金。新公司認為合理價格是 350 萬元，所以就改名了

目前聯邦政府已經介入、訴訟進行中，未來有機會再將名稱改回來  囧！

Yosemite Name Changes:
• Half Dome Village (formerly Curry Village)
• Yosemite Valley Lodge (formerly Yosemite Lodge)
• The Majestic Yosemite Hotel (formerly The Ahwahnee)
• Big Trees Lodge (formerly Wawona Hotel)
• Yosemite Ski & Snowboard Area (formerly Badger Pass Ski Area)

---

先把這張地圖印出來吧，
散步在園區裡，發現很多人都和我一樣把自己印、寫了資訊的地圖對摺放在口袋
https://www.nps.gov/yose/planyourvisit/upload/valleyshuttle.pdf
  

2016/9/6 開始園區道路拓寬開始，公車系統一團亂，上車要注意聽廣播。官方預計 11 月中工程結束
2016/10/15 起 Glacier Point 及 Tioga Road 汽車不可以過夜
https://www.nps.gov/yose/planyourvisit/conditions.htm

手機地圖先離線預存
優勝美地雖然號稱有 Verizon 及 AT&T 訊號，但我的 AT&T 只有 20% 的機會有訊號，最讓人驚訝的是 Glacier Point 及 #6 步道竟然有網路訊號！其他大部分的時間連電話都不能打

---

準備能量棒或零食隨身放在口袋
除了爬到山頂時欣賞風景吃零食的快感
其實我也遇到了登山危機，有一天早上走步道時我血糖過低全身發抖
沒想到自己會在早上十點餓壞了，當時身體的狀態不得不放棄眼前漂亮的風景回頭
等回到車上狂吃爆吃後，接著就開始上吐下洩，每幾分鐘衝一次廁所實在是很慘

如果當時口袋裡有東西吃就不會發生這樣的慘案，也可以把步道走完

不可以餵動物  Keep Wildlife Wild
無論松鼠如何可愛、超級黏人還是不能給他吃，就連鹿都會來要東西，也不行

據說遇到鹿的機會是 100%
不得不提開車要小心，我們遇到好幾次鹿衝出來，甚至有個傢伙看到我們車停下來，就大方從路邊走到馬路中間，用鼻孔跟我們說：
「老子我就是喜歡停在馬路正中央，咬我阿，笨蛋～」

民宿老闆也特別提醒我們，停車前要把所有食物帶走
車子裡所有垃圾都要清乾淨，連空水瓶都不能留
不然熊會把車門扯開，拿起水瓶說：「喔~ 這不能吃 (扔)」

隨邊 Google 一下就好多精采的照片 

---

行前準備差不多了，我們出發吧！

從舊金山灣區出發，大約一小時後路上會經過一間頗厲害的戶外用品店
Bass Pro Shops 常常在店裡有自己的免費博物館，我去過一間在 Springfile, MO 的旗艦店 (點連結看經典回顧) 有槍枝、弓箭、刀具、魚類、標本等等，一間店裡就有各種大大小小博物館

Bass Pro Shops
1356 Bass Pro Dr、Manteca, CA 95337 
Mon-Sat 9am-9pm, Sun 10am-7pm
http://www.basspro.com/

這個購物行程頗適合帶台灣來的長輩去走走，這是優勝美地之旅我公公最滿意的點

商店二樓有一些射擊遊戲，一早才剛開門已經有不少勇士在練兵

---

在 Manteca 小鎮邊郊有大量果樹開車一定會經過
規模看起來很像知名賞花景點加州花巷 Fresno Blossom Trail
明年春天如果沒辦法跑去 Fresno，我們會再來 Manteca
照片待補  

地址在這附近：
12988 CA-120、Manteca, CA 95336
前後左右全都是果樹，一定不會錯過

---

Oakdale 是進入優勝美地前最後一個商業小鎮，這裡距離公園還有兩個小時
Oakdale 這區麥當勞星巴克漢堡王應有盡有，在這裡打包幾個蛋堡上山吃還不錯，尤其是第一天想要開車玩的話要準備午餐。
有時候我會在隔壁星巴克買午餐餐盒跟咖啡上山享用，也很不錯

這間新的麥當勞有自助點餐機蠻好玩的、但是機器不能用 app 的優惠
去程回程我們都有停這間店，只有一個缺點就是兩次薯條都頗難吃 

McDonald’s
1322 E F St、Oakdale, CA 95361

---

又經過兩個小時山路的蜿蜒奮鬥，終 於 來 到 收 費 亭 
星期六早上十點在這裡塞車排了半個小時

Big Oak Flat Entrance (連結至 Google Map)
Big Oak Flat Rd、Groveland, CA 95321

繳費後就有乾淨的廁所，但門口這個遊客中心是關閉的

現在開始要介紹大部分人的玩法
簡單分成一條開車啪啪造路線，及另一天在園區 Yosemite Valley 停車、坐免費公車玩

園區在星期六人潮最洶湧，這一天避開園區內人潮去冷門一點的地方也不錯
個人認為先開車啪啪造再入園停車是比較順路的玩法

---

民宿老闆有交代，入園後看到第一個 STOP sign 左轉
 

從 120 西側入園會遇到 2 個小隧道、1 個大隧道 (不是 Tunnel View 的隧道)

風景不錯，路邊都有停車點可拍照

---

距離收費處 10 分鐘左右有個 Google Map 上沒有、當地人很喜歡的景點

Merced Grove  第三名神木步道 

• 開車入園必經，路邊有標示但很容易錯過
• 步道單程約 1.5 miles，去程全程緩下坡、回程全程上坡
• 來回花費約 2.5 小時
• 適合第二次到訪時喜歡寧靜不被觀光客打擾的步道
• 入口有別人用過的樹枝要撿，離開前留下，國家公園禁止帶東西離開
  

第一段步道舒服極了，因遊客稀少、步道上的松葉踏起來軟軟的，身心舒暢～
下次還會再來走這個步道

第二段步道比較累，想到回程要爬坡心理有些壓力
從第二段開始禁止狗狗進入，在園區內比較難走的步道都禁止狗狗進入

公車司機講了一個笑話：
國家公園為什麼不適合帶狗？因為國家公園裡不能撿東西 

遇到神木區，步道並沒有結束
前面回頭的遊客也沒走完、跟我們說可能是這些大樹
當時開始打雷下雨我們就回頭了，事後想想應該還有更大的神木
剛剛查了一下、果然應該還要再往下走

---

入園時看到加油站左轉，有個非常受歡迎的神木步道
(附帶一提，園區外油價 $2.69 的時候這個加油站是 $4.09)

Tuolumne Grove Trailhead 第二名神木步道

• 適合當做回程時的最後一站，時間夠再去
• 很受歡迎，我們抵達時正在下雷雨、停車場爆滿、不少人在找停車位
• 步道單程 1 mile，去程全程緩下坡、回程全程上坡
• 步行來回花費約 2 小時
• 入口看到別人用過的樹枝要撿，離開前留下，國家公園禁止帶東西離開
• Elevation at trailhead: 6,200 feet (1,860 meters)
• Elevation Gain: 400 feet (120 meters) elevation loss to the grove.
  

這條步道會看到許多森林大火後的殘骸，蠻震撼的
這棵神木在森林大火時燒掉，後來公園管理處將它開了一個入口變成景點

這裡曾經是收費馬車驛站喔

---

第一名的神木 Mariposa Grove 2014 開始長期關閉整修，預計 2018/6/15 開放
Grove is currently closed and is expected to reopen in spring 2017.
https://www.nps.gov/yose/planyourvisit/mariposagrove.htm
官網很不錯，還推薦了許多神木步道 

我在十幾年前去過一次 Mariposa Grove，遊覽車必經、人山人海
很高興園區為因應更多觀光人潮關閉整修，希望日後是個可以舒服觀光的景點
       (經典照片)

這個景點很遠，可以和 Glacier Point 排在一起，然後走 41 離開優勝美地

---

Tunnel View 園區最漂亮的拍照點
Wawona Rd、YOSEMITE NATIONAL PARK, CA 95389

• 必到
• 遊覽車必經人山人海，實在是太多人了、所以我們不到十分鐘就走了
• 園區重大景點大概只有這裡沒有廁所
• 會經過 Bridalveil Fall 不用擔心，回程再來比較順路

 

Ansel Adams (1902-1984)
這張由 Ansel Adams 大師的名作就是在 Tunnel View 拍攝
http://www.anseladams.com/

Ansel Adams 是美國攝影師，生於舊金山。他以拍攝黑白風光作品見長，其中最著名的是優勝美地國家公園系列。他也以攝影題材寫作，如技術革新三部曲（《照相機》、《底片》和《沖印》）。

1927年在優勝美地的半頂山上，他第一次發現原來在那個高度還是可以攝影的，他從此成為環境保護論者，攝影作品呈現未沾人跡前的自然風光。山脈俱樂部也因此聲望大增。亞當斯限量發行的影集《內華達山脈：約翰·繆爾之蹤跡》，配有他的述辭，出版於1940年，收益貢獻作保護美洲杉和大峽谷之用。

第二次世界大戰期間，亞當斯掛職華盛頓中心的室內部門，專事攝影壁畫創作。珍珠港事件後，他對戰局甚感失望，跑到威廉森山下、歐文斯河谷的曼札納國家歷史地界取材。此行的攝影作品和隨筆，在紐約現代藝術博物館初次展出，出版時定名為《生而自由平等》，展現在曼札納、加利福尼亞等地日裔美國人的處境。

亞當斯一生三度獲頒古根漢獎金。1966年，他獲美國藝術與科學學會獎金。1980年，吉米·卡特授予他總統自由勳章，這是國家給美國公民的最高褒獎。

在優勝美地園區內的四號公車站附近的紀念品店有部分展覽以及明信片可以購買。

---

Glacier Point
Glacier Point Rd、Yosemite Valley, CA 95389

• 冬天關閉、據說暑假人太多有車輛管制到下午四點 (不確定)
• 必到 必到 必到
• 山路又大條又漂亮很好開
• 很多人在這裡等夕陽
• 在 Glacier Point 停留約 1-1.5 小時，但開車來回比較花時間
• 這裡有一條 Four Mile Trail 可以走回園區
  (搭導覽車單程 $25, 8:30am, 10:00am, 1:30pm 一天三班車，來回 $41)
• 在”轉 Glacier Point Rd 前”有一間乾淨可以洗手的廁所最好先用，Glacier Point 的廁所是整個園區最恐怖的廁所，我還看到了死老鼠橫躺在廁所前

---

上山往 Glacier Point 途中會先經過一個 Sentinel Dome 這個景點很受歡迎，非暑假的平日一早停車場跟路邊都客滿難以停車，到了中午人更多

• Trail 1.20 mi，先走 1 mi 微上坡山路，最後 0.2 mi 從 Sentinel Done 山腳直線向上 (官網說 2.2 miles round trip)
  http://www.yosemitehikes.com/sentinel-dome/trail-map.htm
   Note: never climb domes during a thunderstorm.
  

第一次來一般從紅色圈起來的地方開始，停車場邊有廁所，紅色這條是石子路
藍色圈起來的地方是 rangers 用的捷徑，藍色這條是柏油路 (路口有柵欄)，往上山方向路邊有幾個停車位
藍圈處在 Google 上竟然有地址 (藍圈座標 37.718992, -119.580266)
5203 Glacier Point Road, Yosemite Village, CA 95389, USA

紅色路線對我們算輕鬆容易的步道，但對沒有運動習慣的公婆而言相當痛苦 (照片左邊那顆光禿禿的山就是 Sentinel Dome，一路走 1 mi 到山腳下後才正式登高)

在 Sentinel Dome 上可以用 Tunnel View 的角度俯瞰風景，相當漂亮，坐在光禿禿的山上相當享受，難怪會是個受歡迎的步道，不過千萬不要帶沒有運動習慣的爸媽來  😔

---

快到 Glacier Point 前會先經過一個 Washburn Point  (不容易錯過)
這裡景色很好，看瀑布比至高點清楚

5/1 上山的沿途都還可以看到厚厚的殘雪，Washburn Point 再開五分鐘就到 Glacier Point 摟
 

在Glacier Point 至高點有看不完的美景

從望遠鏡可以看到 Half Dome 上的人們 (上圖左邊尖尖鳥嘴的地方)

附帶一提，The North Face 的創作靈感就是 Half Dome

優勝美地每一塊石頭好像都有一點名堂，比如說這塊叫 Overhanging Rock 7,200 ft.  第一張是五月的照片，可以看到 Upper & Lower Yosemite Falls

同一年九月再訪，瀑布已經乾掉惹  

這張在 Overhanging Rock 的照片激怒了 John Muir，讓他決心推動優勝美地成為國家公園
Kitty Tatch and Katherine Hazelston were waitresses in Yosemite’s Sentinel Hotel in the 1890s. They danced atop Overhanging Rock at Glacier Point for George Fiske’s famous photograph.
       (大推 Yosemite: The Complete Guide 這本書，一讀就停不下來)

這個網站有一系列早年人們在 Overhanging Rock 玩耍的照片，當年的人玩好大  囧!
http://www.vintag.es/2013/03/vintage-photographs-of-tourists-on.html

在 Glacier Point 看完夕陽後，接著看星空，拎著晚餐上山看夕陽也是個不錯的選擇，入園時發的園區報紙可以先看看，九月的時候晚上九點在 Glacier Point 有一小時星空導覽，需先購票。星空導覽活動只有週三沒有，我們剛好週三去看星星，一直到晚上十點半 Glacier Point 還是很熱鬧

---

離開 Glacier Point 回頭往新娘瀑布 Bridalveil Fall

• 必到
• 停車場車多、找車位要有耐心
• 春天在瀑布附近會濕，很有趣，要穿防水外套，秋天瀑布幾乎全乾不用怕濕…
• 來回約 40-50 分鐘，很輕鬆的步道，適合當暖身

(2016/5/1)

到了九月…  秋天的新娘面紗變成小童尿尿

---

El Capitan 

• 入園變成單行道後，會出現一個雙邊都能停車，遊客可以站在路邊拍照的地方
• 熱鬧滾滾不容易錯過，這裡還有野餐區
  

每年在二月中左右，El Capitan 還有一件盛事：
Horsetail Falls 在太陽下山時會變成 Firefall 火瀑布

詳情請見新文：2018 優勝美地國家公園火瀑布特輯                          (Photo Courtesy Sapna Reddy 點照片可以到原出處)

1973 年攝影師 Galen Rowell 拍了第一張火瀑布的照片 “the natural Yosemite Firefall”，提昇了這個景點的名氣。十萬人都分享了這個瀑布的照片，百萬人見證… 喔不，我是說這個地方變成二月中到二月底短短兩週的超熱門景點。
                       (點照片連結還可以到官網買這張照片)

高手拍攝 2016 火瀑布過程

把車子停在單行道 Northside Dr 上，看 El Capitan 另一側的 Horsetail Falls
         (點圖連到 Gmail)

The Weather Channel 才不會錯過這麼有趣的事
二月中左右就可以開始密切注意火瀑布的新聞
https://weather.com/weather/today/l/USCA1269:1:US


(點圖到 The Weather Channel: Yosemite)

---

車子再繼續往前開，會看到一個漂亮的小教堂
Yosemite Valley Chapel
9000 Southside Dr、Yosemite Valley, CA 95389

• 不容易錯過
• 停車位不多
• 可以進去教堂參觀
• 沒有廁所

教堂裡莊嚴而寧靜

---

第一戰：停車 Visitor Parking

• 開車往 #1 號 進入主戰場前，#11 是第一個遇到的停車場
  這裡停車位不多，而且總是滿的
• 第一次來的人，通常停在 ＃1 號的位子，但如果週六中午或下午才到，＃1 號附近是呈現崩潰狀態
• 當地人教我們最棒的位子在 ＃13a，對面就是 ＃21 號站牌，進可攻退可守
  ＃13a 位子很少不用怕，＃14 號 Half Dome Village 附近還有大量停車位
  但我們星期六下午四點要離開，塞了 80 分鐘才從 ＃21 開到 ＃6 號
  ＃6 Lower Yosemite Falls 的人潮過馬路是造成塞車的原因

全部的人只能走同一個路線離開 (咖啡色路線)，傍晚時就連公車系統也跟著癱瘓了。我得到的教訓是若要在 13b 吃美味晚餐才停 ＃14 這裡

• 再來是高手停在 ＃7 號的位子，如果計畫星期六下午 4-6pm 開車離開，這個停車場才是王道，避開造成塞車的 6 號
  

第一次來的人，通常停在 ＃1 號的位子
公車上車地點已經改變，不在這裡上車了，現場許多人都很困惑

當地人教我們最棒的位子在 13a，對面就是 21 號站牌，進可攻退可守
入園時當大家都左轉去塞車的時候，很帥地直開往 Half Dome Village 方向，不但避開車潮、停車也容易多了

• 前提是要在 Half Dome Village 吃晚餐或七點以後離開才停在這
  

---

一般人遊玩的順序都是從 ＃1 號開始，我們也不例外

公車是一圈又一圈地繞，#21 後下一個站是 #1
除了 ＃3 以外，＃1～5 這 4 個點走路可以到，一間接著一間不用上公車
第一天只有我跟阿哈兩個人傻傻地在 1 號等了 20 分鐘的公車 (每 30 分鐘一班車)
從 #1 走到 #2 只要五分鐘左右喔！

---

#1 Visitor Parking
建議從 #1 走路到 #2~5，#3 飯店最後有空再去晃晃

#2＆#10 Yosemite Village
這裡是園區最大的紀念品中心以及超市，有遇到露營的人來這裡買木材回去燒營火

---

#3 The Majestic Yosemite Hotel (formerly The Ahwahnee) 

• 坐公車或開車才能到，可以一天結束最後再來

這間歷史悠久貴桑桑旅館，據說餐廳也很好吃

它於1927年建成開業，1987年被宣布為國家歷史地標。
Ahwahnee 是 Yosemite 最早的居民 (他們被稱為Ahwaneechee)，飯店裡不少地方都能看到他們的圖騰。

Ahwahnee Hotel 當初的構想是四季營業，但到了秋季旅客量大減，為了保持營運，除了滑雪計畫、酒店 Tresidder 還提出聖誕娛樂。其中一個宴會活動是根據 18 世紀英國聖誕 Bracebridge  Washington Irving 鄉紳之家。演員充滿了當地人，其中還包括攝影師 Ansel Adams。

2016 年的今天，改名事件讓當地人及粉絲憤怒，不過對不在乎旅館名字的遊客而言、優勝美地熱門程度可是越來越高。

旅館雄偉，風景很好

休息室內外都有許多旅客享受著小酒，在二樓有提供免費的下午茶給房客
這裡也有一間高級餐廳評價很高，悠閒度假的人可以考慮在這裡用餐

---

#4 Degnan’s Deli 

• 7am-5pm

照片是一樓便利商店看起來好像不好吃…
二樓的 Loft 營業季節是 5/1~9/30
 

離開餐廳後，隔壁是 USPS 郵局

• 週六半天、週日不開 Mon-Fri 8:30am-5pm, Sat 10am-12pm

郵局隔壁是 野生動物中心 Yosemite Wilderness Center

一間接一間，這間是紀念品中心

在這裡有 攝影師 Ansel Adams 的展覽及大量明信片可購買

---

 #5＆9 Valley Visitor Center

• Mon-Sun 8am-5pm

這一系列一間接著一間逛設計的很好逛
從遊客中心開始又更用心設計路線了

服務中心櫃檯大客滿，人不多的時候去和館員聊聊很不錯
越逛越佩服，這大概是前幾名厲害的”遊客中心”

山的剖面也很有趣

從遊客中心後門出來馬上就是戲院

我們在這裡看了 John Muir 努力不懈推動優勝美地成為國家公園的影片

電影時間表：
9:30~4:30 每半小時一場
http://www.yosemiteconservancy.org/yosemite-theater

有趣的是晚上 7 點有一場付費電影 $10，住在園區裡可以來看電影

戲院出來接著是博物館  我記得是四點關門，官網沒寫
https://www.nps.gov/yose/learn/historyculture/yosemite-museum.htm

這間博物館建築有超過 80 年的歷史 (1926 年開放)
裡面也有 The Ansel Adams Gallery

博物館裡展示許多印地安人的文物

我覺得最有趣的是當年的價目表

博物館的後門接著的是最早的居民印地安住所 Ahwaneechee
照片裡這間大的是聚會大廳，旁邊還有一些小帳棚才是睡覺用的

---

 #6 Lower Yosemite Fall

• 還算輕鬆走完
• 來回約 1 小時
• Upper Yosemite Fall 由另一個入口 #7 開始登山

#6 這條大概是最受歡迎的路線，離開時排不上第一班車又等好久坐第二班車，
還差點被兩家子印度人帶小孩當擋箭牌的擠掉上不去第二班車，很混亂
我上了車阿哈卻被卡在我後面好幾個人之外，都已經傍晚 6:30 了還是人潮洶湧

這個大景點在週末白天會有公園管理員站崗控制秩序

在入口處遇到了斑比

Lower Yosemite Fall 看到的是下面那一小小段
Upper Yosemite Fall 則是爬到第二段瀑布的頂端
(這張照片在 Glacier Point 拍的)

同年九月再來一次，瀑布都乾了

讓人驚訝的是 #6 步道沿途網路收訊還不錯，竟然有補給站  

---

#7 Camp 4, Upper Yosemite Fall
看起來 Upper Yosemite Fall 從這裡進入，光看地圖就覺得不容易阿

---

 #8 Yosemite Valley Lodge  (formerly Yosemite Lodge)
這裡有好多家餐廳，從平民到高階一應俱全
旅館看起來也很不錯，下次我想住這裡
  

只可惜我的披薩 ($8.75) 跟湯 ($4.25) 都很難吃… 烤雞 ($8.25) 還可以，但婆婆說他的烤雞很柴

遊園導覽車就在 Yosemite Valley Lodge 門口上車，
我家鄰居老奶奶一直碎碎念說她不敢相信我竟然沒去坐遊園車

基本上遊園車分成三種，最受歡迎的 Valley Floor Tour $25, 2 小時導
http://www.travelyosemite.com/things-to-do/guided-bus-tours/

• Valley Floor Tour is a two-hour tour of Yosemite Valley that operates all year. From approximately April through October, this is a park ranger-led, open-air tram tour (weather permitting). From around October through March, this is a bus tour. $25Summer: 10:00 am, 11:00 am, 12:00 pm, 1:00 pm, 2:00 pm, and 3:00 pm.
  (Evening summer tours are available on select dates.)Fall/Winter/Spring: 10:00 am and 2:00 pm
• Glacier Point Tour is a four-hour round-trip tour to Glacier Point and back. (One-way tickets are available.) This tour operates when the Glacier Point Road is open (typically, late May until sometime in November, conditions permitting).
  來回 $41，也可以只坐單程 $25 然後走 4 Miles Trail 回到園區
• Tuolumne Meadows Tour is an all-day tour to Tuolumne Meadows and back. (One-way tickets are available.) This tour operates from July through early September, conditions permitting. Only between 5/30-9/20 

---

 #11 Sentinel Bridge  

開車往 #1 進入主戰場方向，#11 是第一個遇到的停車場
這裡停車位不多，而且總是滿的

Sentinel Bridge

橋上常常有不錯的風景，在橋上看到了 Yosemite Fall

---

 #13a＆21 Recreation Rentals 租船＆當地人愛用停車場

• 10:00 am to 3:30 pm, opening may be delayed due to water temperature. 
• 官網上沒有寫什麼時候開始營業，要看水量決定，5/1 還沒有開始
• Rafting 每個人 $31
• 租船價錢不知，can enjoy a 3-mile trip down the river
• 帶自己的船下水每人 $5.50，10am-6pm
  http://www.travelyosemite.com/things-to-do/rafting/

---

 #13b Half Dome Village (Was Curry Village)  和露營的人搶飯吃

#14＆20 Half Dome Village Parking 

若要在這裡吃完晚餐喝生啤看 NBA 季後賽，然後才爽爽地離開園區
車子停在 13a~14 是首選

在 13b 有幾間餐廳，披薩從中午開始到晚上九點
照片右邊的酒吧從中午開始到晚上十點

有一家沙拉吧很讚，只賣早餐跟晚餐 (沒有午餐！我隔天午餐又跑去想吃沙拉撲空)
沙拉是秤重計價，$6.99/lb，熱食主餐也非常好吃

我的沙拉一百分，6.99/lb，這一份秤重後 $8.64+Tax
I can eat this all day everyday.

右邊的熱食 $13.25 非常好吃，好像是選一個主菜、再選兩個配菜

營業時間
早中晚都有東西吃，中午以後可以喝啤酒！
不過還是晚上來這裡喝酒看球比較讚   

• 也有紅酒白酒雞尾酒

吃飽喝足後，音音又要來講古

在 1899 年，咖哩夫婦 (David and Jennie Curry) 來到這裡，為抵消旅費他們開始做起帳棚及導覽生意，第一年就做了 292 筆生意。接下來數十年他們把賺來的錢捐了不少給國家公園管理處，取得了不錯的政商關係。

1915 年 D.J. Desmond 在 Glacier Point 開了一間旅館，現在好像正在整修，日後可能會重新開放。

從 1916 年開始，這些人努力籌資想在 Yosemite Falls 附近蓋一間豪華的、四季開放的旅館，終於在 1925 年拿到許可開始蓋 Ahwahnee Hotel，在 1927 年這間豪華的飯店正式營業。

遺憾的是去年開始營業權轉手，2016/3/1 開始了改名事件。優勝美地國家公園內僅有的四家旅館和一座滑雪場均為公有產業，1993年起由國家公園局授權 Delaware North 經營。2016 年將全美國家公園最大的 20 億美金 15 年經營合約給了 Aramark 公司。前公司很氣營業權被搶走，就使出大絕招要求新公司付費 5100 萬美金使用已註冊的舊名。據說訴訟結束後可能會將名字改回來，所以現在都還是用拉布條的方式度過這段尷尬的期間。

---

#16 Happy Isles/Mist Trail/Half Dome Trail

• 最難走的步道，其實不難走、只是一直爬坡
• 入口看到別人用過的樹枝要撿，離開前留下，國家公園禁止帶東西離開
• 帶食物跟水在身上，山上有飲水機，很不可思議
• 最好預留 2-3 小時
• 第一段不會濕，第二段 Mist Trail 會濕
• 山上竟然有兩間廁所，還是能洗手那種，超威的
• 但是廁所沒有垃圾桶，吃完的垃圾要帶下山
  

這個步道不歡迎狗狗進入喔
不知道 Glacier Point 的 4 Miles Trail 是不是從這裡出來 (地圖看起來不是)
而且竟然能夠一路走到 Toulumne Meadows (27.3 miles)

我原來計畫走到第一個廁所就回頭，但是看到的風景是這樣… 
爬的這麼辛苦，只看到這樣實在是不甘心
外加上大部分的人都理所當然繼續走下一段，我們就往前了

再走幾步路，會不會看到不一樣的風景？

如果要爬 Half Dome 也是從這裡進入
除了要提早申請許可，據說早上七點以前要到達登山口
一般人需花 12~14 小時來回
民宿老闆跟我說他曾經有對房客，清晨四點出發、晚上十點多才回來，兩個年輕人累到連說嗨的力氣都沒有，直接像死屍般走回房間

Half Dome 每天只發 300 張入山許可，申請許可前需要先作準備及鍛鍊

往前走大約 10 分鐘後，有一個離開主幹道的大石區，
很適合在這裡賞風景吃午餐

再往前走一些，就可以見識到 Vernal Fall 的震撼威力
春天在第二個廁所回頭是個不錯的選項，秋天可以看水量決定要不要往前走

嗨~ 啄木鳥
請問：啄木鳥一直啄啄啄，為什麼不會腦震盪？

從 Washburn Point 至高點看到兩條瀑布全景
這個步道第一段只能看到 Vernal Fall，爬到第二段 Mist Trail 之後可以看到 Nevada Fall

---

#17 Mirror Lake Trailhead

• 0.6 Mile，來回預留 1.5 個小時比較充裕
  

比起 #16 的滿滿人潮，這條路線人好少，少到我們開始自我懷疑

抵達第一個湖，嗯，沒有倒影 

早期優勝美地為了因應越來越多的遊客，會定期從 Mirror Lake 挖沙子鋪在步道上
後來發現倒影不見了，原來這些閃閃發亮的白沙子是造成倒影的原因，
大約從 1970 年左右停止挖沙

尋找有倒影的湖的路上，發現小朋友在石頭區疊疊樂很開心

然後，終於走到一個很有可能是 Mirror Lake 的地方，
沒有人看到倒影，大家都在問就是這個了嗎？
對，就是這個，水位太低了沒有倒影，難怪人這麼少  

接駁車之旅到此結束了，可以放鬆吃個飯嚕。

---

開車離園的時候，在單行道結束前有個景點叫 Valley View
    (點地圖到 Google Map)

照片裡看到的是 Yosemite Valley 及 Merced River，廣角鏡拍起來會更漂亮

Yosemite Village 的旅程大致上到此結束
接著要離開這裡去別的地方探險！

---

在優勝美地旁邊有個和優勝美地一樣漂亮的國家公園：
Hetch Hetchy National Park (點連結到 Google Map)

這個公園沒有地址，離公園最近的營地的地址：
35250 Mather Rd、Groveland, CA 95321
再延著 Hetch-Hetch Rd 往前大約五分鐘就可以看到收費亭

這張貴桑桑的七天門票可以進入四個要收費的園區 (其他應該是免費)：

• Yosemite Valley 優勝美地園區
• Mariposa Grove 神木區
• Hetch-Hetchy 水壩區
• High Sierras, Tuolumne Meadows 大草原區
  再往東的 Mono Lake 據說也是令人驚嘆的美
  延伸閱讀：秋天的優勝美地
  

Hetch Hetchy 的重點是看水壩及走步道看 Rancheria Falls
據說這裡蓋水壩之前的風景不輸給優勝美地

• 4/1-4/30: 8am-7pm
• 5/1-Labor Day: 8am-9pm
• Labor Day-10/31: 8am-7pm
• 11/1-3/31: 8am-5pm
• 閉園前一個小時不讓遊客進入，
  前一陣子有恐怖攻擊說要炸這個水壩，夜間不開放，現在恢復正常了
• 到水壩後不走步道大約停留 1 小時，要走步道要外加 2 小時
• 附近  Evergreen Lodge 有午餐吃

手冊上的照片是 1911 年水壩興建前的樣子

講古時間~

Hetch Hetchy 是山谷的名字，取自 Miwok 文中的 hatchhatchie，意思是能吃的牧草 “edible grasses” 。印地安人在此住了超過六千年，直到 1850s 歐洲人入侵。

優勝美地是北美大陸最美的山谷，裡面瀑布又高又多，十九世紀末期，由於著名的森林保育學家 Gifford Pinchot 與生態保護學者 John Muir 的推動，優勝美地已經成為了國家公園。到了二十世紀初期，Pinchot 和 Muir 兩人更是全世界最有名的生態保護推動者，舊金山灣區的居民要通過這兩人的同意，從優勝美地取到水源，幾乎是不可能的事。但缺水的舊金山灣區，爆發了流行性傳染病，因為感染傷寒、肺結核而死了不少人，因此要求蓋水庫，希望喝到乾淨飲水的民眾愈來愈多。

1906 年舊金山大地震造成的舊金山大火改變了這個僵局。在市長強力推動下，議會通過了興建水壩的提案。

這個水壩叫 O’Shaughnessy Dam，O’Shaughnessy 是首席工程師的名字，他奉獻了 20 年歲月給這個水壩、卻在 1934 年給水系統完成前 12 天過世。
從 1913 開始直到 1938 水壩完成，中間還蓋了火車剷雪及協助興建，水壩蓋好後再把鐵軌拆掉了。

近百年來，舊金山灣區成為了全世界飲用水水質最好的地方，舊金山以南到 Sunnyvale，水庫的水不用過濾就可供人直接飲用。我們就住在這一區，但我分不出差別還是喜歡喝過濾後的水 

近年來有一部分人士希望能拆掉水壩，恢復往日風景，不過這提案一直沒有通過。參考手冊：https://www.nps.gov/yose/planyourvisit/upload/hetchhetchy-sitebull.pdf

從優勝美地園區出發進入 Evergreen Rd 後路況不好，沿途許多驚人的火燒山殘骸

開了好一陣子驚險路段，路況變好、來到了露營區及飯店區
好多人在這裡露營，也很多人住在飯店 Evergreen Lodge 

和優勝美地同一張門票可進入

我們 3:45 離開優勝美地停車場，大塞車到這裡時已經 6:15
4/30 是 Hetch Hetchy 最後一天 7pm 關門，管理員認為我們無法準時回頭不讓我們進入。他又問了我隔天的計畫，最後他決定通融讓我到中間賞景點看一眼，7 點閉園以前沒有回到閘口會被開罰單

領到 #146 許可證，回程時要歸還

背面是水壩前車子能開的地圖，只有進入水壩前這一圈是單行道，
車子可以直接停在水壩前
 

從付費閘口開始，連續 7 miles 懸崖 (閃尿) 路段，開起來刺激又恐怖直讓人想閃尿
於是阿哈一邊專心開車，一邊唱歌：
我以為愛一直閃尿，現在剩一個人堅強~ 想念在手中張開變翅膀，我還懂不懂飛翔

第一天我們只被允許停在這個車子勉強能迴轉的點看水壩，實在太不過癮了！
晚上和民宿裡其他房客聊天後，我們決定隔天一早再衝一次水壩

第二天一大早，我們壓縮行程咬牙硬衝，又來享受閃尿的快感
不，我是說來享受美景順便唱歌

這次不但輕鬆入關，Ranger 也親切地講解每個步道要花多久時間，
明明就是同一個人，昨天一副硬漢樣今天這麼溫柔真是不習慣 

水壩彩虹

入眼所見是讓人讚嘆的綻藍，很可惜相機沒有拍出來 (回家才後悔偷懶沒有換鏡頭)
遠遠地就可以看到 Rancheria Falls，有步道可以走到瀑布邊

水壩排水至 Tuolumne River 造成彩虹
附帶一提，這個水壩也有發電，發電廠最水壩的底部這裡不能參觀
想看水壩發電廠導覽的話可以去 Las Vegas 的胡佛水壩

水壩盡頭是長長的山洞

水壩盡頭是長長的山洞，離開山洞看到的風景讓人忍不住說了聲：哇～

這個地方風景美遊客少，很適合在週末來這裡度假走一走
或是週六早上開車、下午先來這裡避人潮，
接著去 Tunnel View 及 Glacier Point 看夕陽，晚上住在優勝美地裡面

跟著優勝美地粉絲來逛水壩不會錯

<2016/9/6 更新>
同一年再訪 Hetch Hetchy，相當驚訝經過一個乾旱的夏天水位下降如此之多，初夏時的感動變成感慨，水壩果然還是要在水滿滿的時候比較漂亮

再補充Hetch Hetchy 入口有間飯店 Evergreen Lodge 的午餐其實還不錯，但服務跟上菜都頗慢，趕時間的話會很急。似乎是我的三明治 (Reuben $13+Tax) 最好吃，其他人都不太享受他們的漢堡 (Angus Burger $16)

---

這次真的要說再見了，優勝美地下次見！

Everybody needs beauty as well as bread, places to play in and pray in, where nature may heal and give strength to body and soul alike.

John Muir – The Yosemite (1912), page 256.

---

優勝美地系列一共有四篇：
1. 寫給新手的優勝美地懶人包 (2016 春天＋秋天兩次經驗整理) [本篇]
2. 進階版秋天的東優勝美地 (2017 秋天)
3. 2018 優勝美地國家公園火瀑布特輯 (2018 冬天)
4. 兩天一夜精華版懶人包-帶滿月寶寶及爸媽出遊 (2018 暑假)