[旅遊] 美國的幽默大師馬克·吐溫你好!馬克吐溫小鎮 Hannibal, MO 遊記

Hannibal 官網 http://www.hannibal-mo.gov/about/

Mark Twain (1835年11月30日-1910年4月21日)

原名 Samuel Langhorne Clemens,筆名傳說一:源自其早年水手生涯,意思是「兩個標記」,亦即水深兩潯,水流平穩(1潯約1.8米),這是輪船安全航行的必要條件。傳說二:他在美國西部流浪時,經常在酒店買酒兩杯,並要求酒保在帳單上記「兩個標記」。我個人比較相信前一個傳說。

馬克·吐溫於 1835年11月30日 出生在美國密蘇里州一個叫佛羅里達的小鎮,爸爸是個貧窮律師。在馬克吐溫 4 歲時,他們一家搬到密蘇里州漢尼拔 Hannibal。 

Hannibal 在 St Louis 西北邊約 2 小時車程,馬克吐溫在這裡的童年生活對於他的作品有很大的影響。

我們在 Hannibal 的第一站,來到著名的馬克吐溫餐廳 (就在馬克吐溫家的背面)
Mark Twain Dinette

400 N 3rd St, Hannibal, MO 63401
Sun-Thu 6-3pm, F-Sat 6-8pm

這家餐廳最有名的是沙士

許多人離開這個小鎮時會外帶沙士回家 (1 gallon $5.95 USD+tax)

這家餐廳除了沙士之外的餐點,其他餐點可能都需要加油 😌
義大利麵 (附沙拉) 其實肉醬不錯,但廚師沒有把煮麵水瀝乾,可惜了。

Chili Dog (不推薦)

這家餐廳在近幾年換了老闆,許多老顧客都對餐點很失望,更有人幽默地說:「終於知道為什麼馬克吐溫要離開這裡了!」
如果你問我推不推薦這家餐廳,我個人覺得觀光區的餐點常常都是地雷,至少這家餐廳用心打造馬克吐溫氣息,而且餐點很便宜,如果你是第一次來 Hannibal,來這家餐廳用餐還是個還不錯的經驗。

還有一個推薦它的理由,在這家餐廳牆上我看到了這句話,對我有所激勵:

“Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do.” Mark Twain
照片出處:http://goo.gl/zAikmc

離開餐廳,很快地會看到馬克吐溫的家,可以在此把車停好
Mark Twain Boyhood Home & Museum

120 N Main St Hannibal, MO 63401
http://www.marktwainmuseum.org/gt
Adults (18+): $11.00
Seniors (60+): $9.00
Children (6-17): $6.00
5 and under: Free
2014 Hours are 9 to 5 daily, 7 days a week
– closed Christmas Day, December 25 and New Year’s Day, January 1

Free summer concert series of Music Under the Stars on every Thursday from Memorial Day to Labor Day! 週四晚上 7 p.m. 門票還享有免費夏季音樂會

一張門票包含鎮上這些點,其實沒有這麼複雜

在門票背面也有小地圖,如果迷路了館員會很親切地指引方向

在第一個展覽館有豐富的生平介紹,還可以看到這本老舊的初版湯姆奇遇記在透明盒中。

有趣的光影介紹

離開第一個展覽館,先右轉到馬克吐溫家的黑奴 Finn 家參觀

在馬克吐溫家的後面有個小庭院,這裡是拍婚紗勝地,我們一共遇到了三對新人

在此還可以看到湯姆歷險記中,湯姆家門口的籬笆,這段著名的故事如下:
Tom Sawyer 是由波莉阿姨 (Aunt Polly) 領養的孤兒,他與另一個住在大木桶的孤兒哈克是好朋友。有天吃飯時,湯姆的弟弟跟波莉阿姨告狀說湯姆又跟哈克混在一起,波莉阿姨便處罰湯姆刷籬笆。湯姆刷籬笆時,朋友經過笑他這是黑鬼做的工作,湯姆說才不是呢,刷油漆很好玩,而且波莉阿姨對刷籬笆要求很高,這可不是誰都能刷!

湯姆的朋友拿出吃了一半的蘋果、以及自己的小寶貝求湯姆讓他刷籬笆,其他的小孩也紛紛拿出自己的寶貝換取刷籬笆的資格。等刷籬笆完成後,湯姆刻意在自己身上塗油漆,假裝很認真完成工作,請波莉阿姨檢查。

這是馬克吐溫爸爸的律師事務所

裡面看起來有點窮

律師事務所隔壁  Laura Hawkins 的家,小 Laura 擁有所有完美女孩的特質,是小馬克及鎮上男孩暗戀的對象。Laura 是湯姆奇遇記中 Becky 的原形。

小鎮中心的馬克吐溫博物館,在這裡有個很棒的小戲院,可以看馬克吐溫傳電影精華版。

在博物館樓上有豐富的收藏品

再電影裡看過不知道該怎麼騎的腳踏車 😂

著名的 Norman Rockwell 為湯姆奇遇記畫了許多作品,在這裡可以看到

想要塗油漆嗎?這可是相當困難的工作,不是誰都可以塗的呢!

在博物館商品部,遇到了湯姆奇遇記”複刻板”,店員老奶奶告訴我除了封面,內文圖案也與初版相同。

最令人驚訝的是價錢不貴 $14.95 USD + tax,馬上買一本回家

購買時,老奶奶會慎重地在書上蓋下鋼印,證明這本書是由此博物館售出。

內文有許多插畫引領想像,這些插畫與初版湯姆歷險記中的插畫是相同的。

離開博物館,登船入口就在博物館的巷底,蒸汽船行駛日期為 5/1~10/31
Center Street Landing
Hannibal, MO 63401

SIGHTSEEING CRUISES – 1 Hour
Adult – $16.00 plus tax
Child – $11.00 plus tax (Ages 5-12)

DINNER CRUISES – 2 Hours
Monday – Friday $39.95 plus tax
Saturday – Sunday $41.95 plus tax
Child (Ages 5-12) $21.95 plus tax (Ages 2-5) $5.00 plus tax
官網:http://www.marktwainriverboat.com/cruise.html

今天只有一班船、及一班晚餐號,錯過就沒有摟

我們要登船了!

馬克吐溫號,這是船長室,船長很忙、又要開船、又要講故事

這是晚餐用餐區,網友說晚餐還蠻好吃的,平日 $39.95、假日 $41.95 

在這艘船上,可以任意選擇乘坐位子,這是最高層的風景
船行駛非常的平穩,很適合好天氣出遊

在船上可以看到旁邊的養殖漁業

船一開動,河岸的人們就興奮地一直拍照 (船上的人們也是一直拍照,笑)

船行駛到此,轉彎回程

船長特別介紹了這個小島,這是湯姆離家出走後遇到的小島的原形
這座小島分隔密蘇里與依利諾州,現在由聯邦政府所有。船長說歡迎登島,只是島上沒有太多可以站立的地方,還有許多的動物、水蛇

我們在船上看到許多像照片中奇怪的儲藏室,船長有說這是由某個公司所擁有,但沒有解釋太多。很納悶它們的作用,回程時看到有船遠遠地推著很長條兩節儲藏室緩緩前進。

這個小鎮南邊最後一個景點,也是馬克吐溫最愛的景點之一,在他的許多作品中,都有這個洞穴的身影。
The Mark Twain Cave 9-6pm may
300 Cave Hollow Road • Hannibal, Missouri 63401
官網:http://www.marktwaincave.com/mtc_ticketstours.html

Mark Twain Cave 全年開放 (參觀前請至官網察看當日開放時間)
Cameron Cave 則是 Mmorial Day 後才開放
在 Mark Twain Cave 每個整點有導覽,據說暑假人潮眾多,要早點到

等待導覽的時候,可以到附近晃晃,在洞穴的門口就是露營區,現場有不少人在露營

導覽開始先介紹錯綜複雜的洞穴,這個洞穴是我們去過的洞穴中,我覺得最容易迷路的

洞穴有許多不同的入口,1876 年開始有人作洞穴導覽的生意,當時每次導覽 50 cents,每次導覽時間為 50 分鐘到 15 小時不等,因為導遊迷路了所以當次導覽長達 15 小時 (笑)
這是 1890 年開始使用的入口。

這個洞穴很漂亮,而且隨時都有可以脫隊然後開始迷路之旅的感覺 (千萬不要脫隊阿,是真的有死過人的)

當年流行進洞穴刻名字,有耐心一點的人拿火燒再慢慢刻

當時著名的插畫家畫的馬克吐溫

像鋼琴一樣的岩石,它只會演奏一種音樂:Rock!

98% 純淨的水

當時的人們很流行夏天在洞穴裡結婚,這應該是第四個我們到訪過當年有辦理結婚儀式的洞穴。我們所遇到目前唯一一個還有在辦理洞穴結婚的是德州的 Longhorn Cavern State Park (每年約有 14 場婚禮的名額,有心人士請提早預約)。

有個傢伙在洞穴裡結婚的時候,發現了這個熟悉的名字,他回家查祖譜後,發現他的曾曾曾祖父也在此結婚!

一個小時後,巨人的身影帶大家離開洞穴。

湯姆歷險記除了 1938 美國版,還有一個德國版
美國版的 Aunt Polly 很寫實

德國版的 Aunt Polly 超級辣!!
腰好細阿!繼亂世佳人後,就沒看過腰這麼細的女孩了

補充資料
馬克吐溫生平記表:http://goo.gl/Pa6wjP
很棒的中文 Hannibal 簡單介紹:http://goo.gl/lqJqWD

最後…
我一直以為 Hannibal 這個名字是從 cannibal 食人魔這個字來的,真沒想到是個地名 😂

 

發表迴響

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑